For nearly a quarter-century, Foxen Winery in Santa Barbara County hosted its visitors at a wooden tasting shack with a corrugated metal roof, a rustic structure that once was a blacksmith shop on a cattle ranch. Its small-production, vineyard-designated wines were made and stored in an 1880s barn nearby that had to be reinforced inside…